本地化配音（日语） 乐元素 上海市黄浦区 长期 全职 17小时前 岗位职责：1. 负责IP相关的配音文本整理，演出收录台词与语气音设计管理;2. 根据项目要求及台本，跟进试音、选角、监棚等，负责项目内演出录制全流程;3. 与对应语种供应商对接，负责排期制定、风险反馈、收录进度等相关合作问题的跟进和反馈；4. 与IP组、音频组配合，保证最终项目日语语音效果。职位要求:1. 本科及以上学历，日语流利，可作为工作语言，具备日本工作学习经历者优先；2. 具备一定的台词设计能力，懂得用台词塑造人物。一年以上棚内游戏动画、电视剧电影等跟棚及录音监制相关经验，录音艺术与影视等相关专业方向优先;3. 热爱配音事业，可以简单使用视频音频处理软件（PR REAPER），熟悉日本声优行业动态，熟悉各类台词的表演风格与表现效果;4. 热爱游戏，对二次元流行文化熟悉，有一定IP敏感度及审美能力;5. 具备良好的团队合作精神和沟通能力，工作态度认真负责，责任心强。 乐元素 立即申请 下一个 把该职位转发到您的电子邮箱用于稍后申请。 分享