本地化项目经理-国际电商 Localization Project Manager
- 上海市
- 长期
- 全职
2.Provide guidance to product teams to ensure adherence to best practices, minimizing downstream issues and reducing cost and time-to-market for localized versions;
3.Work closely with external teams to communicate with vendors, continuously optimize the processes between vendors and internal platforms, and improve project efficiency and translation quality by data analysis;
4.Share localization-related expertise with all departments that need localization support;
5.Work closely with language manager, content designers, designers, product managers, developers and other roles in daily work to ensure that each role obtains the input of professional localization knowledge.职位要求:1、拥有本地化项目管理经验；
2、出色的沟通能力，能与公司内各职能协作，能与外部供应商进行沟通协作，能够跨时区跨文化开展工作；
3、了解常规的产品开发、本地化和质量保证（QA）周期；
4、能够向非专业人士传达语言质量、供应商绩效和本地化洞察方面的数据和指标；
5、拥有运用数据和指标确定优化方向并推动改进的经验；
6、具备一定的技术知识，能够推动自动化解决方案的发展。1.Solid experience in localization project management;
2.Have excellent communication skills, able to collaborate with various internal departments, communicate and collaborate with external vendors, and work across time zones and cultures;
3.Understand the cycle of product development, localization and quality assurance (QA);
4.Able to communicate data and metrics on language quality, vendor performance and localization insights to non-professionals;
5.Experienced in using data and metrics to determine optimization directions and promote improvements;
6.Have certain technical knowledge and be able to promote the development of automation solutions.